Die Dorf, in dem wir leben, ist Kąty Bystrzyckie (Winkeldorf), gelegen in die Nähe

des ältesten Kurortes in Polen – Lądek Zdrój (Bad Landeck).

Über dem Dorf ragt einr historische St. Katharina Kirche aus dem 14. Jahrhundert hinaus.

__

Unabhängig von der Jahreszeit ist die Umgebung Wirtschaft günstig für die Erholung.

___

Im Sommer empfehlen wir Fußwanderungen ins umliegende Gebirge, Waldspaziergänge, bei den

man Walderdbeeren und Himbeeren pflücken, sowie Pilze sammeln kann. An heißen Tagen kann man sich im Garten,

am Rauschen des Gebirgsbächleins erholen oder im Schwimmenbecken erfrischen. Unsere Wirtschaft kann

auch als günstige Stützpunkt für Rundfahrten durch Ziemia Kłodzka (Glatzer Land) dienen (z.B. Bärenhöhle –

Jaskinia Niedźwiedzia in Kletno – Klessengrund, Goldgrube in Złoty Stok – Reichenstein, Festung in Kłodzko – Glatz).

Im Winter regen dia aus den Fenster unseres Hauses sichtbare Gipfel und zahlreiche Pisten in den Skigebieten

Czarna Góra und Kamienica zum Skifahren an.

__

Die in der Nähe gelegene Stadt Lądek Zdrój lädt für einen Schluck Heilwassers ein und lockt

mit zahlereichen Heilverfahren.

_

_